Riviera 39 Sports Motor Yacht 2019

Riviera 39 Sport Motor Yacht

A new style of open flybridge under 40-feet. An enviable combination of class-leading sports looks and performance, with a sporty open flybridge and sports-influenced open cockpit.

Compact and incredibly nimble, finely powered and superbly crafted. Relax in the spacious and stylish saloon, enjoy smooth, quiet Volvo Penta Integrated Propulsion System (IPS) performance, economy and total joystick maneuverability from the main or daybridge helms, take in the view from the open flybridge. Luxuriate in two generous, superbly appointed staterooms and a designer bathroom.She's been created for family yachting adventures.

Un nuevo estilo de flybridge abierto de menos de 40 pies. Una combinación envidiable de rendimiento y apariencia deportiva líder en su clase, con un flybridge abierto deportivo y una bañera abierta de influencia deportiva.

Compacto e increíblemente ágil, con potencia y una artesanía fina magnífica. Relájese en el espacioso y elegante salón, disfrute del rendimiento suave y silencioso del sistema de propulsión integrado (IPS) de Volvo Penta, la economía y la maniobrabilidad total del joystick desde los timones principal o de puente diurno, contemple la vista desde el flybridge abierto. Deléitese con dos camarotes generosos y magníficamente equipados y un baño de diseño. La Riviera 39 Sport Motor Yacht, ha sido creada para aventuras familiares en yate.

Un nouveau style de flybridge ouvert de moins de 40 pieds. Une combinaison enviable de performances de pointe et de look sportif, avec un flybridge ouvert sportif et un cockpit ouvert d'influence sportive.

Compact et incroyablement agile, avec une puissance superbe et un savoir-faire raffiné. Détendez-vous dans le salon spacieux et élégant, profitez des performances douces et silencieuses du système de propulsion intégré (IPS) Volvo Penta, de l'économie et de la maniabilité totale du joystick depuis les barres principales ou du pont de jour, admirez la vue depuis le flybridge ouvert. Profitez de deux cabines généreuses et superbement aménagées et d'une salle de bains design. Le Riviera 39 Sport Motor Yacht a été créé pour les aventures de yachting en famille.

Eine neue Art einer offenen Flybridge unter 40 Fuß. Eine beneidenswerte Kombination aus erstklassiger Leistung und sportlichem Aussehen, mit einer sportlichen offenen Flybridge und einem sportlich inspirierten offenen Cockpit.

Kompakt und unglaublich wendig, mit hervorragender Leistung und feiner Verarbeitung. Entspannen Sie sich im geräumigen und eleganten Salon, genießen Sie die sanfte und leise Leistung des Volvo Penta Integrated Propulsion System (IPS), die Wirtschaftlichkeit und die volle Joystick-Manövrierfähigkeit vom Haupt- oder Daybridge-Steuerstand aus, und genießen Sie die Aussicht von der offenen Flybridge. Erfreuen Sie sich an zwei großzügigen, hervorragend ausgestatteten Kabinen und einem Designerbad. Die Riviera 39 Sport Motoryacht wurde für Familien-Yachtabenteuer entwickelt.

Новый стиль открытого флайбриджа длиной до 40 футов. Ð--авидное сочетание лучшиÑ... в своем классе Ñ...арактеристик и спортивного внешнего вида со спортивным открытым флайбриджем и открытой кабиной в спортивном стиле.

Компактный и невероятно маневренный, обладающий превосÑ...одной мощностью и прекрасным исполнением. Расслабьтесь в просторном и элегантном салоне, насладитесь плавной и тиÑ...ой работой интегрированной силовой установки Volvo Penta (IPS), экономичностью и полной маневренностью джойстика на главном или дневном мостике, полюбуйтесь видом с открытого флайбриджа. Наслаждайтесь двумя просторными, великолепно оборудованными каютами и дизайнерской ванной комнатой. Спортивная моторная яÑ...та Riviera 39 создана для семейныÑ... приключений на яÑ...те.